Preskoči na glavni sadržaj
  Delivery Besplatan povrat Black Friday: Rani pristup   Besplatna standardna dostava uz adiclub  

Besplatan povrat

Za narudžbe izvršene između 9. studenoga i 24. prosinca vrijedi produljeno razdoblje povrata od 60 dana. Izvan tog razdoblja proizvod(e) možeš besplatno zamijeniti ili vratiti u roku od 30 dana. Personalizirane proizvode nije moguće vratiti.

Pročitaj više o povratu

Black Friday: Rani pristup

Stigao je Black Friday za članove adiCluba.*

Istraži odmah

Besplatna standardna dostava uz adiclub

Prijavi se za standardnu adiClub dostavu i osvajaj bodove za svaku narudžbu.

Pročitaj više o dostavi
Pročitaj više o adiClubu
pomoć Narudžbe i povrati adiClub Prijava
adidas adidas
Natrag
Zatvori ×
  • MUŠKARCI
    • Novo i popularno
      • Noviteti
      • Popularno
      • Zimska kolekcija
      • Hrvatska
      • Sve za muškarce
      Rani pristup
    • Obuća
      • Tenisice
      • Teretana i trening
      • Nogomet
      • Trčanje
      • Planinarenje i aktivnosti na otvorenom
      • Natikače i sandale
      • Hodanje
      • Golf
      • Sva muška obuća
    • Odjeća
      • Donji dijelovi trenirke
      • Majice i gornji dijelovi
      • Jakne
      • Majice s kapuljačom
      • Dukserice
      • Kompleti trenirke
      • Nogometni dresovi
      • Hlače
      • Kratke hlače
      • Sva muška odjeća
    • Dodaci
      • Čarape
      • Pokrivala za glavu
      • Torbe i ruksaci
      • Lopte
      • Naočale
      • Svi muški dodaci
    • Sportovi
      • Nogomet
      • Trčanje
      • Golf
      • Teretana i trening
      • Tenis
      • Plivanje
      • Planinarenje i aktivnosti na otvorenom
      • Padel
      • Ostali sportovi
  • ŽENE
    • Novo i popularno
      • Noviteti
      • Životinjski uzorak
      • Popularno
      • Zimska kolekcija
      • Hrvatska
      • Sve za žene
      Rani pristup
    • Obuća
      • Tenisice
      • Planinarenje i aktivnosti na otvorenom
      • Trčanje
      • Hodanje
      • Teretana i trening
      • Natikače i sandale
      • Nogomet
      • Golf
      • Sva ženska obuća
    • Odjeća
      • Majice i gornji dijelovi
      • Tajice
      • Donji dijelovi trenirke
      • Jakne
      • Majice s kapuljačom
      • Dukserice
      • Sportski grudnjaci
      • Hlače
      • Kompleti trenirke
      • Kratke hlače
      • Suknje i haljine
      • Bikiniji
      • Sva ženska odjeća
    • Dodaci
      • Čarape
      • Torbe i ruksaci
      • Pokrivala za glavu
      • Lopte
      • Naočale
      • Ruksaci
      • Svi ženski dodaci
    • Sportovi
      • Trčanje
      • Golf
      • Teretana i trening
      • Nogomet
      • Tenis
      • Plivanje
      • Planinarenje i aktivnosti na otvorenom
      • Joga
      • Ples
      • Ostali sportovi
  • DJECA
    • Novo i popularno
      • Noviteti
      • Popularno
      • Disney
      • Zimska kolekcija
      • Sve za djecu
      Rani pristup
    • Obuća
      • Tenisice
      • Natikače i sandale
      • Nogomet
      • Teretana i trening
      • Planinarenje
      • Sva dječja obuća
    • Odjeća
      • Majice s kapuljačom
      • Jakne
      • Donji dio trenirke
      • Kompleti
      • Kratke hlače
      • Dukserice
      • Majice i gornji dijelovi
      • Gornji dijelovi
      • Donji dijelovi trenirke
      • Kompleti trenirke
      • Hlače
      • Sva dječja odjeća
    • Dodaci
      • Ruksaci
      • Pokrivala za glavu
      • Čarape
      • Svi dječji dodaci
  • OBUĆA
    • KUPNJA PO SPORTU
      • Nogomet
      • Trčanje
      • Teretana i trening
      • Hodanje
      • Tenis
      • Planinarenje i aktivnosti na otvorenom
    • SAMBA
      • Pretraži sve
    • SPEZIAL
      • Pretraži sve
    • SUPERSTAR
      • Pretraži sve
    • GAZELLE
      • Pretraži sve
    • OUTLET
      • Do 30% popusta
      • Do 40% popusta
      • Do 50% popusta
  • SPORTOVI
    • Nogomet
      • Kopačke
      • Klubovi
      • Reprezentacije
      • Odjeća
      • Dodaci
      • Predator
      • F50
      • Copa
      • Hrvatska
      • Sve za nogomet
    • Trčanje
      • Obuća
      • Odjeća
      • Dodaci
      • Trčanje – svakodnevno
      • Trčanje – utrke
      • Trčanje – velike udaljenosti
      • Sve za trčanje
    • Teretana i trening
      • Obuća
      • Odjeća
      • Dodaci
      • HIIT
      • Dizanje utega
      • Sve za teretanu i trening
    • Aktivnosti na otvorenom
      • Obuća
      • Odjeća
      • Dodaci
      • Planinarenje
      • Trail trčanje
      • Zimska sportska oprema
      • Brdski biciklizam
      • Penjanje
      • Terrex
      • Sve za aktivnosti na otvorenom
    • Golf
      • Obuća
      • Odjeća
      • Dodaci
      • Golf Originals
      • Sve za golf
    • Ostali sportovi
      • Tennis
      • Biciklizam
      • Plivanje
      • Košarka
      • Ragbi
      • Padel
      • Hokej na travi
      • Boks
      • Skateboarding
      • Rukomet
      • Američki nogomet
      • Baseball
      • Odbojka
      • Joga
      • Motosport
  • Black Friday
    • Muškarci
      • Sve za muškarce
      • Obuća
      • Odjeća
      • Dodaci
      • Ekskluzivne suradnje
    • Žene
      • Sve za žene
      • Obuća
      • Odjeća
      • Dodaci
      • Ekskluzivne suradnje
    • Djeca
      • Sve za djecu
      • Obuća
      • Odjeća
      • Dodaci
Profil
0
0
0

Pridruži se adiClubu sada

Otkrij najbolje strane adidasa - članski program koji te nagrađuje za ono što voliš.

PRIJAVI SE ILI SE PRIDRUŽI SADA
0
0
0
Pretraži
Profil
adidas
Natrag
adidas adidas
Zatvori ×
  • MUŠKARCI
    • Novo i popularno
      • Noviteti
      • Popularno
      • Zimska kolekcija
      • Hrvatska
      • Sve za muškarce
    • Rani pristup
    • Obuća
      • Tenisice
      • Teretana i trening
      • Nogomet
      • Trčanje
      • Planinarenje i aktivnosti na otvorenom
      • Natikače i sandale
      • Hodanje
      • Golf
      • Sva muška obuća
    • Odjeća
      • Donji dijelovi trenirke
      • Majice i gornji dijelovi
      • Jakne
      • Majice s kapuljačom
      • Dukserice
      • Kompleti trenirke
      • Nogometni dresovi
      • Hlače
      • Kratke hlače
      • Sva muška odjeća
    • Dodaci
      • Čarape
      • Pokrivala za glavu
      • Torbe i ruksaci
      • Lopte
      • Naočale
      • Svi muški dodaci
    • Sportovi
      • Nogomet
      • Trčanje
      • Golf
      • Teretana i trening
      • Tenis
      • Plivanje
      • Planinarenje i aktivnosti na otvorenom
      • Padel
      • Ostali sportovi
  • ŽENE
    • Novo i popularno
      • Noviteti
      • Životinjski uzorak
      • Popularno
      • Zimska kolekcija
      • Hrvatska
      • Sve za žene
    • Rani pristup
    • Obuća
      • Tenisice
      • Planinarenje i aktivnosti na otvorenom
      • Trčanje
      • Hodanje
      • Teretana i trening
      • Natikače i sandale
      • Nogomet
      • Golf
      • Sva ženska obuća
    • Odjeća
      • Majice i gornji dijelovi
      • Tajice
      • Donji dijelovi trenirke
      • Jakne
      • Majice s kapuljačom
      • Dukserice
      • Sportski grudnjaci
      • Hlače
      • Kompleti trenirke
      • Kratke hlače
      • Suknje i haljine
      • Bikiniji
      • Sva ženska odjeća
    • Dodaci
      • Čarape
      • Torbe i ruksaci
      • Pokrivala za glavu
      • Lopte
      • Naočale
      • Ruksaci
      • Svi ženski dodaci
    • Sportovi
      • Trčanje
      • Golf
      • Teretana i trening
      • Nogomet
      • Tenis
      • Plivanje
      • Planinarenje i aktivnosti na otvorenom
      • Joga
      • Ples
      • Ostali sportovi
  • DJECA
    • Novo i popularno
      • Noviteti
      • Popularno
      • Disney
      • Zimska kolekcija
      • Sve za djecu
    • Rani pristup
    • Obuća
      • Tenisice
      • Natikače i sandale
      • Nogomet
      • Teretana i trening
      • Planinarenje
      • Sva dječja obuća
    • Odjeća
      • Majice s kapuljačom
      • Jakne
      • Donji dio trenirke
      • Kompleti
      • Kratke hlače
      • Dukserice
      • Majice i gornji dijelovi
      • Gornji dijelovi
      • Donji dijelovi trenirke
      • Kompleti trenirke
      • Hlače
      • Sva dječja odjeća
    • Dodaci
      • Ruksaci
      • Pokrivala za glavu
      • Čarape
      • Svi dječji dodaci
  • OBUĆA
    • KUPNJA PO SPORTU
      • Nogomet
      • Trčanje
      • Teretana i trening
      • Hodanje
      • Tenis
      • Planinarenje i aktivnosti na otvorenom
    • SAMBA
      • Pretraži sve
    • SPEZIAL
      • Pretraži sve
    • SUPERSTAR
      • Pretraži sve
    • GAZELLE
      • Pretraži sve
    • OUTLET
      • Do 30% popusta
      • Do 40% popusta
      • Do 50% popusta
  • SPORTOVI
    • Nogomet
      • Kopačke
      • Klubovi
      • Reprezentacije
      • Odjeća
      • Dodaci
      • Predator
      • F50
      • Copa
      • Hrvatska
      • Sve za nogomet
    • Trčanje
      • Obuća
      • Odjeća
      • Dodaci
      • Trčanje – svakodnevno
      • Trčanje – utrke
      • Trčanje – velike udaljenosti
      • Sve za trčanje
    • Teretana i trening
      • Obuća
      • Odjeća
      • Dodaci
      • HIIT
      • Dizanje utega
      • Sve za teretanu i trening
    • Aktivnosti na otvorenom
      • Obuća
      • Odjeća
      • Dodaci
      • Planinarenje
      • Trail trčanje
      • Zimska sportska oprema
      • Brdski biciklizam
      • Penjanje
      • Terrex
      • Sve za aktivnosti na otvorenom
    • Golf
      • Obuća
      • Odjeća
      • Dodaci
      • Golf Originals
      • Sve za golf
    • Ostali sportovi
      • Tennis
      • Biciklizam
      • Plivanje
      • Košarka
      • Ragbi
      • Padel
      • Hokej na travi
      • Boks
      • Skateboarding
      • Rukomet
      • Američki nogomet
      • Baseball
      • Odbojka
      • Joga
      • Motosport
  • Black Friday
    • Muškarci
      • Sve za muškarce
      • Obuća
      • Odjeća
      • Dodaci
      • Ekskluzivne suradnje
    • Žene
      • Sve za žene
      • Obuća
      • Odjeća
      • Dodaci
      • Ekskluzivne suradnje
    • Djeca
      • Sve za djecu
      • Obuća
      • Odjeća
      • Dodaci
  • Prijava
  • Lista želja
  • Narudžbe i povrati
  • adiClub
  • Pronađi trgovinu
  • pomoć

Pridruži se adiClubu sada

Otkrij najbolje strane adidasa - članski program koji te nagrađuje za ono što voliš.

PRIJAVI SE ILI SE PRIDRUŽI SADA
OČISTI

UKLONI PROIZVOD

Sigurno želiš ukloniti sljedeći proizvod iz košarice?

back_iconNatrag
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES

TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES

€ 35.00
Originalna cijena Cijena umanjena od € 50.00 za
Ovaj model je {0} i nosi veličinu {1}. Opseg prsa je {2} cm, a struka {3} cm. The male model is {0} and wears a size {1}. Their chest measures {2} and their waist {3}. The female model is {4} and wears a size {5}. Their chest measures {6} and waist {7}.
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
Stvoreno umjetnom inteligencijom
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES

Opis proizvoda

TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
Tenisice Cloudfoam Flex Laces dizajnirane su kako bi vam u svakodnevnim šetnjama pružale fleksibilnost i udobnost. Brendiranje adidas, integrirano s tri crte i logotipom adidas Sportswear na jeziku, dodaje dašak stila vašoj ležernoj uličnoj odjeći. Sustav vezicama omogućuje prilagodbu pristajanja potrebnu za čvrsto držanje stopala. S oblikovanim međupotplatom Cloudfoam, jamče povećanu izdržljivost i odličnu amortizaciju. Lagani potplat Cloudfoam dolazi s fleksibilnim utorima dok povišen središnji dio osigurava stabilnost i potporu svoda stopala. Brendiranje adidas besprijekorno je integrirano s tri crte i logotipom Sportswear na jeziku, dodajući dašak stila vašoj ležernoj uličnoj odjeći. Bez obzira na to obavljate li poslove ili uživate u laganoj šetnji, pravi su izbor za udobnost i stil.
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES image number null
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES image number null
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES image number null
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES image number null

Podaci o proizvodu

  • Široki kalup
  • Vezice
  • Gornjište: Tekstil
  • Podstava: Tekstil
  • Potplat: Drugi Materijali
  • Sintetički potplat
  • Šifra proizvoda : HQ4958

Nedavno pregledano

DFB DNA TEE DFB DNA TEE
DFB DNA TEE
Originalna cijena Cijena umanjena od € 38.00 za € 26.60
€ 30.40 ZA ČLANOVE
€ 26.60 Posljednja najniža cijena
Originalna cijena Cijena umanjena od € 38.00 za
€ 30.40 ZA ČLANOVE
Muškarci Nogomet
Black Friday
  1. ŽENE
  2. Obuća

TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES

€ 35.00
Originalna cijena Cijena umanjena od € 50.00 za
€ 35.00 Posljednja najniža cijena
Originalna cijena Cijena umanjena od € 50.00 za
-%

TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES

€ 35.00
Originalna cijena Cijena umanjena od € 50.00 za
€ 35.00 Posljednja najniža cijena
Originalna cijena Cijena umanjena od € 50.00 za
Upravo ste ga propustili.
Ovaj model je {0} i nosi veličinu {1}. Opseg prsa je {2} cm, a struka {3} cm. The male model is {0} and wears a size {1}. Their chest measures {2} and their waist {3}. The female model is {4} and wears a size {5}. Their chest measures {6} and waist {7}.
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
Stvoreno umjetnom inteligencijom
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
1 Dostupne boje - vidi ispod
Da
Core Black / Sandy Pink Met. / Off White
Dostupno:

Prikaži odgovarajuće proizvode

image
Pogledaj proizvode
Tablica veličina
Savjet o veličini Odgovara veličini. Preporučujemo da naručiš svoju uobičajenu veličinu..

Veličina:
Odaberi veličinu
HQ4958
Poveznica na TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES je kopirana
  • Vrijeme dostave
  •  Besplatna standardna dostava uz adiclub
  • Povrat proizvoda
Vrijeme dostave

Standardna kućna dostava putem Hrvatske pošte u roku od 5 radnih dana.

Povrat proizvoda

Obavljaš blagdansku kupnju? Za narudžbe izvršene između 9. studenoga i 24. prosinca vrijedi produljeno razdoblje povrata od 60 dana. Izvan tog razdoblja proizvod(e) možeš besplatno zamijeniti ili vratiti u roku od 30 dana. Personalizirani proizvodi izrađeni su posebno za tebe, stoga se ne mogu vratiti. Proizvodi Hype, poput onih koji se prodaju putem aplikacije Confirmed, mogu se vratiti samo u roku od 14 dana.
Pročitaj više o povratu

TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
Povratak na vrh
  • € 35.00
    Cijena ovog proizvoda danas.
  • Cijena umanjena od € 50.00 za

    Originalna cijena ovog proizvoda.
  • undefined ZA ČLANOVE (% od originalne cijene)
    LOGIN ili SE REGISTRIRAJ BESPLATNO I PRISTUPI
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
TENISICE CLOUDFOAM FLEX LACES
Postani član i ostvari 10 % popusta Registriraj se besplatno

PROIZVODI

  • Obuća
  • Odjeća
  • Dodaci

SPORT

  • Trčanje
  • Košarka
  • Nogomet
  • Joga
  • Aktivnosti na otvorenom
  • Tenis
  • Trening

KOLEKCIJE

  • Muškarci
  • Žene
  • Djeca
  • Outlet

INFORMACIJE O PODUZEĆU

  • O nama
  • Karijera
  • Objave za medije
  • adiClub
  • Zakonsko Jamstvo

PODRŠKA

  • Pomoć
  • Dostava
  • Povrat proizvoda i sredstava
  • Praćenje narudžbe
  • adiClub i newsletter
  • Vaučeri
  • Tablica veličina
  • Kontaktiraj nas
  • Pronađi trgovinu
  • Internetsko rješavanje sporova

PRATI NAS

  • HRHR
  • Setări privind modulele cookie
  • Politica de confidențialitate
  • Uvjeti i odredbe
  • Accessibility
  • Informații legale
  • *adidas Black Friday sniženje jedinstvena je akcija koja počinje 16. studenoga 2026. u 00.01 sati po srednjoeuropskom vremenu (CET) i završava 3. prosinca 2026. u 23.59 sati CET te se odvija u nekoliko faza. Faza „Samo za članove adiCluba": 16. studenoga 2026. u 00.01 CET – 19. studenoga 2026. u 23.59 CET – Tijekom ove faze članovima adiCluba dostupne su ekskluzivne članske cijene za odabrane proizvode kako je navedeno na lokalnoj adidas web stranici ili u aplikaciji. Faza „Black Friday": 20. studenoga 2026. u 00.01 CET – 3. prosinca 2026. u 23:59 CET – Dostupan je širok asortiman proizvoda po sniženim cijenama, ovisno o dostupnosti proizvoda. Faza „Black Friday vikend" koja uključuje fazu „Cyber Monday": 27. studenoga 2026. u 00.01 CET – 30. studenoga 2026. u 23.59 CET – U sklopu ponude za Crni petak vrijede iste snižene cijene uz mogućnost dodatnog popusta koji se može primijeniti prilikom naplate ako tvoja narudžba dosegne minimalni iznos potrošnje od 60 eura, osim ako je izričito drugačije navedeno. Točan postotak i uvjeti dodatnog popusta prikazat će se na lokalnoj adidas web stranici ili u aplikaciji, gdje je primjenjivo. Ponuda se odnosi samo na proizvode koji su tijekom relevantne faze prikazani kao sniženi na posebnoj stranici Black Friday Cyber Monday (www.adidas.hr/black_friday).

Upravljanje podacima

Spremamo i koristimo tvoje podatke kako bismo ti pružili najbolje iskustvo.

Podijeli svoje podatke i dovrši zahtjev.

Odabirom opcije PODNESI u nastavku potvrđujem pod kaznenom odgovornošću za krivokletstvo da sam ja osoba koja podnosi ovaj zahtjev (ili da imam ovlasti podnijeti ovaj zahtjev u ime te osobe)